Kleiner Vogel sitzt in einem Käfig

Sich einreden, dass es sicher ist

Singen Melodien über ferne Länder

Aber um auszubrechen, hat er zu viel Angst

Seine Fantasien machen diese Melodien

Kannst du das Singen hören? 

Ich bin ein Freibeuter

Ich bin ein "Augen zu und durch"-Gläubiger

Ich bin alles, was du jemals sein wolltest, ein Vogel

Und dieser freie Vogel wird fliegen

Die Katze schleppt in Unsicherheiten

Man sagt, dieser Vogel muss loslassen, bevor er frei ist

Meine stummen Schreie machen diese Melodien

Kannst du das Singen hören?

Ich bin ein Freibeuter

Ich bin ein "Augen zu und durch"-Gläubiger

Ich bin alles, was du jemals sein wolltest, ein Vogel

Und dieser freie Vogel wird fliegen

Und wenn ich ausbreche, wenn ich ausbreche, wenn ich ausbreche

Ich werde es wissen

Dass, wenn ich jemals, wenn ich jemals, wenn ich jemals falle

zumindest werden meine Füße den Boden verlassen haben

Ich bin ein Freibeuter

Ich bin ein "Augen zu und durch"-Gläubiger

Ich bin alles, was du jemals sein wolltest, ein Vogel

Und dieser freie Vogel wird fliegen

Kleiner Vogel fliegt aus dem Käfig